试问寸肠何样断？残(cán)红(hóng)碎(suì)绿西(xī)风片(piàn)。

　　　　千遍相思(sī)才夜半(bàn)，又听楼(lóu)前叫过伤心雁。

　　　　不恨天涯人去远，三生缘薄吹箫伴。

　　　　大概译文：疏淡的树荫笼罩了整(zhěng)个竹院，绵绵细雨无情地落在脸上(shàng)，仿(fǎng)佛眼泪在(zài)哭(kū)泣。

　　想问寸(cùn)肠是如何断裂(liè)，落花已碎，秋风已吹(chuī)过。

　　想念了千(qiān)遍却(què)只过去一点时间，又听见屋外(wài)大雁伤心的叫(jiào)声。

　　不怨恨(hèn)他(tā)去了这么久远却不回(huí)来，只怪缘份太浅，只(zhǐ)能日日吹奏萧乐以解(jiě)忧(yōu)愁。

　　　　由(yóu)词(cí)中语句可看出词人的深(shēn)切的相思孤寂与(yǔ)幽怨之情。

　　　　张倩(qiàn)倩的丈夫沈自征(zhēng)抛弃家室，北上漂泊整年(nián)不归(guī)，让张倩(qiàn)倩无比思念，等着丈夫归(guī)来(lái)，但缕盼不归，渐渐起了满腔幽(yōu)怨，最后在思(sī)念和痛(tòng)苦(kǔ)中死(sǐ)去，也没能等到(dào)丈夫(fū)的归(guī)来。

　　　　沈(shěn)自征高才自负，不(bù)能持法，把(bǎ)原(yuán)本还(hái)算(suàn)殷实的(d当窗理云鬓对镜贴花黄是什么意思，对镜贴花黄是什么意思e)家产没几年就挥霍一空，造成家庭相当(dāng)贫困，后又不大珍惜夫妻感情，受不了贫(pín)困(kùn)生活的他狠心北(běi)游从军(jūn)，离别之后让张倩倩(qiàn)在(zài)寂寞中幽居，直到(dào)孤苦而死。

未经允许不得转载：太仓网站建设,太仓网络公司,太仓网站制作,太仓网页设计,网站推广-昆山云度信息科技有限公司 当窗理云鬓对镜贴花黄是什么意思，对镜贴花黄是什么意思